body { overflow: hidden; }

#content { /* der rahmen rundherum*/
	position: absolute;
	left: 50%;
	top: 50%;
	width: 1230px;
	height: 450px;
	margin-left:-615px;
	margin-top:-225px;
	overflow: hidden;
}

#impressum {
	position: absolute;
	right: 0px;
	bottom: 0px;
}
#data {
	position: static;
	float: left;

}

#langtext {
	position: static;
	float: right;
	text-align: right;
	margin-top: 5px;
}

#projekt_list{
	position: absolute;
	top: 0px;
	right: 0px;
	width: 600px;
	text-align:right;
}
#bild {
	position: relative;
	width: inherit;
	left: 30px;
	top: 20px;
}